Het overlijden van een geliefde in het buitenland is een tragisch evenement waarmee veel families in ons land geconfronteerd worden.
Het verlies van een dierbare is zeer zwaar, zelfs als je je bewust bent van het naderende afscheid. Als dit echter ver weg van je gebeurt, in een ander land, kun je je misschien verloren en verward voelen.
Wat is het proces in het geval van een overlijden in het buitenland? Wat te doen als er niemand is om je te helpen? Hoe breng je het lichaam van je geliefde terug naar huis? Dit zijn slechts enkele van de vragen die je je waarschijnlijk zult stellen.
Of het overlijden nu plaatsvond tijdens een vakantie of tijdens het wonen in het buitenland, het plannen van de begrafenis is veel complexer. Daarom legt Drnda Internacional uit hoe het proces eruit ziet wanneer het overlijden van een geliefde zich in het buitenland voordoet.
Vind een uitvaartbedrijf dat internationale uitvaartdiensten aanbiedt.
Als je ervoor kiest om zelf verantwoordelijk te zijn voor het transport, bestaat het risico van vertragingen in het proces en mogelijk extra kosten. We zijn er zeker van dat je dit absoluut niet wilt, vooral als de begrafenis al gepland is.
Déclarer le décès d’un proche à l’étranger
Vous devez déclarer le décès d’un proche dans le pays où le décès est survenu.
Si le décès a eu lieu à bord d’un avion ou d’un navire, sachez qu’il doit être déclaré dans le pays d’immatriculation du moyen de transport.
Pour effectuer cette déclaration, un médecin doit constater le décès et délivrer un certificat de décès.
Ce document permet ensuite d’obtenir un acte de décès officiel, délivré au format international.
L’acte de décès n’est qu’un des documents nécessaires à l’obtention d’un passeport mortuaire, c’est-à-dire une autorisation de transport du défunt.
Parmi les autres documents requis figurent :
– le passeport valide du défunt,
– un acte de naissance,
– un acte de mariage (le cas échéant),
– une attestation de l’emplacement de sépulture,
– une autorisation de l’inspecteur sanitaire confirmant la conformité du cercueil,
– ainsi que le nom de l’entreprise de pompes funèbres responsable du transport et de l’inhumation.
Transport de défunts depuis l’étranger
Le transport d’un défunt depuis l’étranger implique l’organisation du transfert du corps vers la Serbie pour les funérailles.
Cela dépend fortement de la distance à parcourir et de la réglementation des pays traversés.
Certains pays exigent que le corps soit conservé avant le transport, tandis que d’autres imposent des conditions spécifiques concernant le cercueil.
Par exemple, dans certains pays, le cercueil doit être soudé hermétiquement, tandis que d’autres autorisent l’utilisation de rubans adhésifs renforcés ou de silicone.
Les véhicules chargés du transport doivent non seulement être conformes aux normes du secteur, mais aussi certifiés.
Sinon, ils ne seront pas autorisés à franchir les frontières.
Drnda International est une entreprise de pompes funèbres disposant d’une flotte moderne.
Cela garantit un transport rapide et sécurisé du défunt depuis l’étranger, quelles que soient les conditions routières.
Notre équipe expérimentée connaît parfaitement les lois et règlements en vigueur à l’étranger, ce qui vous permet de ne pas vous soucier des formalités administratives liées aux funérailles.
De plus, notre large gamme de prestations funéraires vous offre la possibilité de dire adieu à votre proche de manière digne et respectueuse.
Nous sommes disponibles 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.